When Karen Getz, a former dairy farmer and award-winning cheesemaker in Vermont, struggled to find gluten-free crackers worthy of pairing with her cheese, she decided to create her own.